Archive for May, 2012

L’Arc~en~Ciel World Tour 2012 The Final in USJ Osaka: 1st Day

Panggung konser World Tour 2012 di USJ Osaka

Pendahuluan
Awalnya aku sama sekali tidak punya rencana nonton World Tour 2012 karena jadwal kerja sangat sibuk, jadinya tidak memesan tiket lewat Le Ciel seperti biasanya. Nyatanya aku malah ujung-ujungnya ngebet pengen nonton gara-gara melihat konser Word Tour di Jakarta yang heboh banget. Thanks to Jakarta crowd, akhirnya aku ikutan sibuk mencari tiket sisa konser di Osaka yang sudah dinyatakan sold out. Kebetulan banget temanku Aprats nonton konser di Yokohama dan dia memperoleh tiket lewat tangan kedua alias orang yang menjual tiket karena tidak bisa datang ke konser karena alasan pribadi. Gara-gara itu, aku daftar di situs penjualan ticket on-line berbahasa Jepang. Untunglah aku bisa baca tulis Jepang, karena di situs tersebut ditulis untuk jangan membeli tiket second hand kalau tidak mengerti bahasa Jepang karena bisa terjadi kesalah pahaman. Oh iya, aku ingin nonton di Osaka karena jarak Nagoy-Osaka lebih dekat dibanding jarak Nagoya-Tokyo. Continue reading ‘L’Arc~en~Ciel World Tour 2012 The Final in USJ Osaka: 1st Day’

Sejarah L’Arc~en~Ciel: tetsu & ken

Peringatan: Dilarang keras meng-copy isi tulisan tentang sejarah L’Arc~en~Ciel yang saya buat ini. Boleh memberikan link tapi tidak boleh meng-copy paste isi tulisan di tempat lain.

Sepertinya, buku yang paling banyak bercerita tentang sejarah terbentuknya L’Arc~en~Ciel secara cukup detail adalah buku yang berjudul is (ditulis dengan style L’Arc~en~Ciel is). Buku yang terbit tahun 1996 ini berisi bab khusus berjudul history of L’Arc~en~Ciel berjumlah 40 halaman dengan pembagian 8 sub-bab: tetsu & ken; tanjo zenya (malam kelahiran); 1991; 1992; 1993; 1994; 1995 dan 1996. Kebetulan sekali saya menemukan buku ini di sebuah toko buku bekas, soalnya buku ini sudah tidak dicetak lagi dan menjadi semacam barang koleksi member Le-Ciel. Boleh dikatakan saya beruntung menemukannya di antara selipan rak dalam toko buku loakan.

Buku ini ditulis oleh Reiko Arakawa dengan gaya penulisan tanya-jawab bebas antara Reiko Arakawa dengan 4 anggota L’Arc~en~Ciel pada masa itu yaitu Tetsu, Ken, Hyde dan Sakura. Saya tidak bermaksud menerjemahkan mentah-mentah isi wawancara dalam buku pada tulisan di blog ini melainkan mencoba untuk menulis ulang wawancara mereka dengan kata-kata dan kalimatku sendiri dalam bentuk cerita. Dengan demikian wajar saja jika tulisan ini juga memuat beberapa info tambahan yang tidak terdapat dalam buku “is”. Selain itu juga, harap maklum jika ada kalimat yang kurang tepat penggunaannya karena saya sendiri bukanlah penerjemah profesional. Untuk tulisan pertama ini, sub-bab tetsu & ken memuat wawancara dengan tetsu dan ken, sesekali ditimpali dengan celetukan sakura.
Continue reading ‘Sejarah L’Arc~en~Ciel: tetsu & ken’


Ando-kun

I write all of my reviews and postings in this site with Bahasa Indonesia. You may use internet translator if you want to read my review in another language. Just bear in your mind if you want to write comments, I only understand Bahasa Indonesia, English, and Japanese.

Live Traffic


%d bloggers like this: